Mari belajar bahasa Jawa (2)

Sekarang : saiki
Besok : sesuk
Kemaren : wingi
Lusa : sesuk emben

Sebelum : sa’durung’e
Sesudah : sa’uwis’e

Pagi : esuk-esuk
Siang : awan
Sore : sore
Malam : bengi / wengi
Tengah malam : tengah wengi

Hari : dino
Senin : senen
Selasa : seloso
Rabu : rebo
Kamis : kemis
Jum’at : jum’at
Sabtu : septu
Minggu : minggu / ahad

Hitam : ireng
Putih : putih
Kuning : kuning
Merah : abang
Hijau : ijo

(-) permisi, numpang tanya klo bis sinarlaksa sebelah mana
: nuwun seko, ameh takon, nek bis sinarlaksa ning sebelah endi
(+) mau pergi kemana : arep lungo ning endi
(-) mau pergi ke jogja, bang : arep lungo ning jogja, mas
(-) berapa harga tiket ke jogja : piro rego tiket ning jogja
(+) harganya 30 rebu : rega’ne telung puluh ewu
(-) lewat kebumen atau semarang : lewat kebumen opo semarang
(+) semarang neng : semarang mbak
(-) kira-kira berapa jam : kiro-kiro pirang jam

Mau apa : arep opo
Mau gimana : arep piye
Tinggal dimana : urip / manggon endi
Kemana : ning endi
Mau apa gitu : arep opo to

(+) lagi ngapain : lagi ngopo
(-) lagi santai aja : lagi nyantai wae
(+) bosen nih : bosen ki
maen sini dunk : dolan kene to
(-) lum mandi ni : durung adus ki
(-) ga papa : ora popo

(-) jangan gitu dunk : ojo ngono ah
Ih jijik banget : ih, jijik’i banget
Ga suka, ah : ra seneng ah
(+) ih gitu aja marah : ih ngono wae nesu

Kemana : ning endi
Kesana : mrono
Kesini : mrene

(+) tunggu sebentar yah : tunggu sediluk
(-) lama banget : suwe banget
Seenaknya aja : sak’penak’e wae
bosen begini : bosen ki

Mau apa gitu : arep opo to
Banyak banget : akeh banget
Sedikit banget : se’thithik banget

(+) wah, kayaknya lagi seneng nih : wah ketoke lagi seneng ki
(-) biasa aja kalee : biasa wae ah
(+) laper banget nih : ngelih banget ki
(-) kaciaan : mesakne
Ga tega banget : ra tego banget
(+) eh kita beli bakso yuk : eh, dhewe tuku bakso yuk..
(-) yuk, kita jalan2 yuk : yuk, dhewe mlaku2 yuk.

Bersambung….

  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: